Messagerie d'Olivia Pope.
Je ne suis pas disponible. Laissez un message.
La messagerie de votre correspondant est pleine.
Les dirigeants démocrates au Sénat continuent d'être mécontents
de la décision du président Grant
d'envoyer des troupes américaines en Angola de l'ouest.
Le cinquième jour a apporté le plus grand nombre de perte
depuis le début de la guerre.
Salut Abby.
Comment ça va ?
- Tais-toi. Où est Liv? - Sortie.
- Sortie où ? - Juste sortie.
Désolée.
Vous vous souvenez de moi ? Abby Whelan ?
Une gladiatrice depuis ... je ne sais pas..
bien avant que vous le soyez.
Olivia Pope ne répond pas à son téléphone,
et il y a du vin sur son canapé.
Vous devez arrêter vos conneries et me dire où elle se trouve.
Tu n'es plus un gladiateur
Nous ne pouvons pas faire confiance à la Maison Blanche.
Abby est la maison blanche.
Synced and corrected by martythecrazy www.addic7ed.com
Elle pourrait être n'importe où à ce moment.
Elle va revenir.
Bonjour, mes puissants amis. Je reviens supporter une vengeance.
Ordre exécutif numéro 13686
Terme de la totalité du personnel des services secrets.
Ordre exécutif numéro 13687
Vos amis de la NAVY
Vont dès maintenant protéger la maison Blanche et la famille présidentielle.
Et même cette fouine de vice président.
En parlant de lui, vous aimeriez lire
sa lettre de démission
et la déclinaison du bureau fédéral
avant que je lui amène afin qu'il les signe.
"Déclinaison du bureau fédéral"...
une façon élégante de dire qu'il part.
Ou que vous le fassiez démissionner.
Il est chanceux qu'il ne lui arrive rien de plus.
Si c'était moi, il ne marcherait et ne parlerait plus pour longtemps.
Fitz, vous avez signez les ordres exécutifs.
Vous faites tous ce que vous pouvez pour qu'Olivia revienne.
C'est tout ce qui compte.
Elle a raison. Tu as fait tout ce que tu pouvais.
Cy.
Rassemblez mon équipe de renseignements dans la salle maintenant.
Et amène Jack Ballard ici.
Je veux en être.
M-monsieur ? Les enchères pour Olivia.
Si nous faisions absolument tout ce que nous pouvions
pour la ramener, nous enchèririons.
Ils veulent la jouer salauds, Je veux en être.
Nous pouvons gagner.
Qui a plus d'argent que les Etat Unis d'Amérique.
Chine, Arabie Saoudite. Les Émirats arabes unis
Je veux en être.
Dans la salle... dix minutes.
-Qu'est ce que vous avez ? - Rien de plus que vous.
J'ai appelé tous mes contacts.
L'homme au téléphone... l'homme a qui j'ai parlé.. Qui est ce ?
Une mercenaire... Il fait ce genre de boulot
tout le temps, et il le fait bien.
Pas beaucoup de conscience.
Ensuite on fera tout ce qu'on peut pour qu'elle revienne rapidement.
Elle voulait l'attirer dans la lumière,
et créer une piste pour être suivie
La vente aux enchères.. c'était son idée
Nous ferions mieux de gagner.
Vous avez fait un plan, on a signé, et ce n'était pas ça.
Philadelphie était le plan.
L'entrepôt de Philadelphie était le plan que tu as mis au point
Pas ça, pas elle.
Vous avez une autre idée ?
Je dis juste que je ne sais pas si c'est une bonne idée.
Je ne veux pas vous questionner,
mais peut être que vous n'avez pas les idées claires.
D'abord vous changer d'endroit.
Ensuite vous nous convoquez, moi et les gars arrivons
et on la trouve en train de se promener.
Ma-de-moi-selle, reine d'Amérique ?
J'ai 17 points de suture sur ma tête à cause d'elle.
Cette salope a tué Otto.
cette salope... ou, comme j'aime l'appeler, Olivia...
Ca va fonctionner pour nous.
Elle est notre otage. Tu ne travailles pas avec les otages
Maintenant, je pense que...
Quoi ?
A quoi tu penses, Gus ?
Je suis désolé, monsieur.
Quoi ?
Je t'ai juste appelé pour vérifier mon projet
Elle n'est plus à toi.
Elle m'appartient maintenant.
Maintenant, attend une minute..
On avait un accord.
Je dois la rendre indemne.
Voilà comment ça fonctionne. Si quelque chose lui arrive...
Le président doit obtenir son retour.
Bien, l'accord est terminé
Maintenant, je suis entrain d'élaborer un accord avec le plus offrant.
Attend. S'il te plait, attend.
Attend !
Nous y sommes.
Le web profond est en marche.
La vente aux enchères pour Mlle Pope
est menée sur ce qu'on appelle le web profond.
Qui est ?
La partie d'internet que personne ne peut atteindre.
Il n'y a aucun moyen d'accéder au site.
Sauf si tu as donné une adresse fantôme
L'adresse se connecte sur une base de donnée flottante.
Ça créé un nouveau mot de passe toutes les 8 secondes.
Qu'est ce que le jeune geek en dit ?
En gros, tu dois être invité à la danse.
Nous ne le sommes pas,
mais une de nos vieille amie de notre brillant passé l'était.
Donc nous faisons affaires avec des meurtriers
J'admets que ce n'est pas l'idéal, mais ces gens
ont la réputation de terroristes.
Combien ?
Assez pour accéder aux enchères
Attends. Donc les Etats-Unis sont en relation avec quelques terroristes,
qu'ils utilisent pour enchérir sur Liv.
car le président ne peut pas être vu
entrain de négocier avec des terroristes.
Oui.
Liv' va mourir.
Ils vont pirater son corps et brûler les morceaux.
- Huck. - Personne ne va mourir.
Si nous voulons cette manche, nous devons nous en charger nous même
sans la Maison Blanche.
Bien. Quel est le plan ?
Mettre en commun notre argent, enchérir sur elle nous même.
Mettre en commun quel argent ?
Qui a l'argent ? Tout ce que j'ai ce sont des prêts étudiants.
Peu importe combien de fois tu changes d'identité.
- Sallie Mae te retrouvera. - J'ai l'argent.
J'ai un compte bancaire en Suisse
Il devrait y avoir un peu plus de deux millions de dollars dessus.
Contre des gouvernements étrangers et des cartels de drogue ?
- J'ai de l'argent. - 2 millions de dollars en poche.
Vous êtes cinglé. Et désespéré.
J'ai l'argent !
Huck, on a besoin de plusieurs millions de dollars.
J'ai 2 000 400 087,38 $
L'algorithme...
celui du B613 a permis de siphonner l'argent
du budget fédéral afin de financer leur programme.
On a scanné la totalité du budget fédéral
et dérouté de petites quantités de financement à un compte privé.
Lorsque nous avons fermé B613
l'argent devait être transféré quelque part.
J'ai pensé que c'était un remboursement pour mes heures dans ce trou.
Ce n'est pas une répétition.
On sera en direct dans 30 secondes.
Combien pensez vous qu'elle vaudra ?
Combien pensez vous que je vaut ?
500 millions ?
500 millions? Je suis un peu insulté.
Oh, vous pensez que vous valez plus ?
Je pense que notre grande nation vaut plus.
Je pense que les ennemis de la démocratie sont avides.
De plus, tout le monde aime une vente.
Je n’enchérirais pas pour dollar en dessous d'un milliard,
Peut être 1,5 milliard de dollar.
Je l'adore.
20 secondes.
Je vous dis ce que...
cette vente aux enchères, quand il n'y aura que les derniers enchérisseur,
que diriez vous que je vous laisse choisir qui vous aura ?
Je ne suis pas entrain de dire que tu seras traité comme une princesse.
On ne te vend pas à l' Orchestre philharmonique de Boston,
mais au moins vous pourrez éviter
les... Plus sadique de tous, ok?
Est-ce une bonne idée ?
En direct dans...
5... 4... 3... 2... 1...
Ça ma l'air d'être une bonne idée...
D'accord.
Ok !
Je suis celui qui commande maintenant !
Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?!
Ce sont les offres.
Les enchères vont commencer.. Ça commence.
Ok, alors.
Messieurs...
faisons un peu d'argent.
La Maison Blanche en est. Leurs amis aux glorieux passés
- viennent de faire la première offre. - Bon. Lente mais constante.
- Je peux pas trouver le site de la vente. - Il va le trouver.
Je ne peux pas trouver le site de vente aux enchères.
- Prend ton temps, Huck. - Liv' n'a pas le temps.
- Tu disais que ce serait facile. - Tais-toi.
-Tu disais que c'était juste un hack. - C'est mieux.
Regarder ça. C'est magnifique. C'est de l'art.
Mike.. Nous sommes au milieu de nul part
avec une otage que le monde entier recherche.
C'était déjà mauvais quand Ian s'en occupait,
mais là on suit Gus ?
Oui, c'est ce que nous faisons.
Gus est un psychopathe. Le corps de Ian est sur le tapis.
Exactement ! Je veux que mon cerveau reste dans ma tête, pas toi ?
Si. Je peux juste...
Tu as un petit truc.
C'est plus drôle si vous êtes de ce coté de la vente.
Ici.
Laisse moi.
Comment va notre vente ?
Ca chauffe. 53 enchères et offres.
- 53 ? - Au moins.
Nous sommes entrain d'enquêter. Ils l'a veulent tous.
Bien, regarde toi..
LA fille du moment.
Tout le monde aime Liv'.
Une princesse tellement populaire.
Ici.
C'est mieux.
Je peux être bien pour toi, tu sais ?
Beaucoup mieux pour vous que Ian.
Il n'aimait pas les femmes.
Fais attention.
Je suis sous le choc.
Met quoi que se soit près de ma bouche, il se pourrait que je le morde.
On vient d'atteindre les 300 millions.
Il n'y a plus de champagne, salope.
Nous pouvons faire mieux que 300 millions.
C'est de la menue monnaie.
whaou! ca y est, c'est parti.
Démissionner de la vice présidence pour des raisons médicales.
C'est ce que tu as trouvé de mieux?
Voues êtes un homme créatif avec un cadeau pour avoir menti.
Je pensais que tu pourrais le remplir durant en partant
vu que tu vas rester en dehors de la scène politique nationale pour toujours
tirons ca au clair.
je sais que nous pouvons trouver une solution.
Non.
Nous ne pouvons vraiment pas. C'est ça ou la prison.
Je vous ai donné un cadeau ici, Andrew.
Vous n'avez pas à me remercier pour ça,
mais vous devez l'accepter.
Non.
Je ne démissionnerai pas.
Vous ne...
Ok.
alors ce sera la prison.
Vous savez, partir en guerre pour sa maîtresse
ne fait pas seulement de vous un président impopulaire,
cela fait de vous un criminel... De premier plan.
Ecoutez-moi.
Vous allez signer cette foutue lettre...
Je suis accusé de trahison, si je vais en prison, lui aussi.
Et peut être vous aussi.
Ce site d'enchère,
c'est comme le réseau social de L'enfer ...
malfaiteurs,tyrans, terroristes,
nations perdues, ennemis d'état.
Tu n'es pas là dessus, tu n'es juste pas assez diabolique pour ça.
C'est nul part.
Je ne peux pas trouver le site de vente aux enchère car il est nul part.
Et c'est mauvais ? Bon ? Mauvais ?
Bien.
C'est nul part, mais c'est ici,
mais seulement si tu sais où regarder,
comme un... Club Privé.
Sauf si tu es un élément connu,
ils ne veulent pas de toi dans l'enchère.
Et ils ont mis assez de sécurité
pour qu'on n'y rentre pas.
C'est une fête très privée, et on ne peut pas y entrer.
Pas sans invitation.
alors il nous faut une personnalité.
- une personnalité? - une célébrité.
Un terroriste connu à l'international.
une célébrité nous aura tout de suite une invitation.
Bon travail.
Oui génial Jake.
Et est ce qu'on connait un terroriste international ?
Juste une.
Vous avez 10 minutes. Après ça, on est jamais venu ici.
On est bien d'accord ?
Vous l'avez entendu. L'aiguille tourne.
Donc c'est une histoire d'ordinateur secret.
En quelque sorte, oui.
Et vous pensez que certains de mes anciens amis pourrais être au courant.
Oui.
Et c'est censé sauver Olivia.
Si je vous donne quelque chose ...
vous devrez me donner quelque chose en retour...
il y a que comme ça que ça peut marcher.
- Laissez-moi sortir d'ici. - Non.
Déplacer moi au niveau de sécurité moyen.
Laissez moi réfléchir. Non!
J'ai déjà passé 20 ans enfermée.
Mon mari n'a jamais été enfermé même pas un jour ...
et il a tué le fils du Président.
Je négocie en tout bonne foi là mais cet idiot ...
c'est le procureur général des Etats-Unis...
... pendant que vous êtes une ennemie de l'état.
Molo, David. Maya soyez raisonnable.
Qu'est ce que vous voulez ?
Je veux une bibliothèque remplie de livre.
Je veux des compagnons de cellules, pour parler, discuter.
Je veux avoir accès à un jardin... clôturé ...
mais avec de l'herbe et du soleil que je pourrais sentir sur mon visage...
Non. Non. non Non!
Ben dans ce cas ... Pas de marché.
Pourquoi pas une télé?
Je t'écoute.
Tu peux faire ça, non ?
Le télé sont faite de quoi ...de métal, de câbles, de verre ?
ON pourrait autant lui donner un set de couteaux.
Pas si elle ne peux pas la toucher.
Un écran plat ... accroché sur un mur en dehors de la cellule.
Vous lui donner une télécommande. Elle regardera à travers les barreaux.
Ça marche pour tout le monde?
Avec le câble?
Basique.
Tant que je peux regarder ma fille sur les chaines d'infos...
- ... Ça me va ? - Bien. Conclu.
Bien maintenant assurons nous que vous ayez quelque chose à regarder.
On va avoir besoin de noms
et d'un moyen de s'affilier avec vous.
Pas avec moi, avec Marie Wallace.
Mon nom est Marie Wallace... pour eux en tout cas.
- Il ne va pas démissionner ? - Non.
- Comment cela est possible ? - Il campe sur ses positions.
- Il faut l'atteindre, alors. - C'est le problème, Mr.
Si nous essayons de l'atteindre, de l'arrêter,
de le traduire en justice, quoi que ce soit,
Il va dire aux Américains
que vous êtes parti en guerre à cause d'Olivia.
Je ne suis pas parti en guerre à cause d'Olivia.
Monsieur...
Je suis parti en guerre à cause de la tentative d’assassinat
contre le Vice Président des Etats-Unis.
C'est ce que j'ai dit au peuple américain.
C'est ce que l’Amérique pense.
Si nous pouvions montrer qu'il a simulé cette tentative d'assassinat,
ce qu'il a fait,
qu'il nous a menés à la guerre en nous trompant, ce qu'il a fait,
il n'aura rien sur nous.
Nous avons juste besoin de le prouver.
Lizzie Bear !
Cyrus.
Vous avez l'air un peu sur les nerfs.
je dois vous prévenir... ça ne sent pas bon.
On dirait que vous partez.
Je ... Je ne pars pas.
je fais juste...un peu de rangement.
Bien.
Car vous et moi savons que
vous ne pouvez pas tenter de renverser le Gouvernement,
puis juste filer quand tout vous explose dans la face.
En plus, à ce point, vous devriez quitter le pays,
ce qui serait difficile puisque je vous ai déjà placée
sur une douzaine de listes de surveillance, et quand bien même...
Il n'y a aucun endroit sur Terre où vous pourriez fuir
sans que je ne vous traque et ne vous traine jusqu'ici.
Que voulez-vous, Cyrus ?
Vous allez témoigner contre votre petit ami, Andrew Nichols.
En retour, vous n'aurez pas à passer
le reste de votre vie en prison
Par contre, vous serez à moi jusqu'à la fin des temps.
Asseyez-vous.
Papotons ensemble.
est ce que tu vois ça?
ca va arriver. c'est en train d'arriver....
Wahoo ! 500 millions de dollar !
Vous aviez raison.
Nous venons de commencer et nous en sommes déjà à 500 millions.
Vous aurez plus qu'un milliard de dollar.
et maintenant nous le séparons en trois au lieu de quatre.
Le nom du type que vous allez voir est Gustavo Pineda.
Pineda. Bien.
Le plus gros trafiquant de drogue de Guatemala
Elle a dit qu'il pouvait nous emmener jusqu'aux enchères.
Elle a aussi dit que se ne serait pas aussi long.
Nous y sommes, tout le monde.
J'ai un visuel, environ 1m80, barbu.
Il a l'air de poignarder des inconnus pour s'amuser.
Gustavo.
Très bien, on entre
Il n'attend que l'un d'entre vous, et ne le prend pas mal, petit blanc
mais je pense que le "pit bull" assis à côté de vous
correspond plus aux critères du gang.
Est-ce que c'est un trafic de drogue ?
Il y a de la drogue à acheter dans cette vente aux enchères ?
Sais tu à quel point c'est illégal. Et si elle ment ...
-J'ai besoin de me concentrer.. -Nous perdons Liv, et nous allons tout en prison
- David, dehors. - Non, je me tire!
Je veux aider Liv mais c'est mon cul ...
Ok, je ne sais pas combien de temps le petit juriste
sera hors de portée de voix
donc je vais dire cela rapidement...
Nous avons un changement de plan
Changer de plan ?
Le gars que j'ai dit qui était Gustavo?
C'est juste un petit idiot qui a cru qu'il pouvait voler l'argent de Gustavo.
Il est là avec 3 de ses amis.
Probablement qu'il y a quelqu'un qui monte la garde devant la pote.
Ils pensent qu'ils sont entrain de t'acheter un kilo de coke aujourd'hui.
Tu disais que Gustavo nous ferait entrer dans les enchère pour Liv
Il le fera.
Mais il veut ces hommes morts en payement,
on ne reçois que quand on donne, bébé.
Je ne vous connais pas tous très bien, mais je sais que vous le savez.
Et ceci va ramener Liv ?
Oui.
Ok.
J'y vais avec toi.
Non. Je l'ai.
J'ai essayé de te joindre.
Pas maintenant.
Tiens bon, c'est bientôt fini.
Elisabeth! Viens. On t'attendait.
Pourquoi es tu là ?
est ce qu'ils essayent de convaincre Elizabeth de témoigner contre moi?
C'est fini, chéri. Tu as perdu.
Les gens continuent de me le dire.
Il y a beaucoup de négativité
émanant de l'aile ouest ces jours-ci.
Mais je t'ai toujours bébé.
Parce que s'ils viennent me chercher,
J'informerai le monde à propos de nous
toutes les choses immondes qu'on a fait.
La premiere dame et le traître.
Comment ça se passe pour l'héritage de ton mari ?
L'ironie c'est...
Il t'a choisi parce qu'il pensait que tu serais loyal
Probablement la même raison pour laquelle il t'as choisi.
Comment ça se passe dehors ?
On va bien. On est calme
Si Quelqu'un est au courant de notre petite excursion
ou a de sérieux soupçon
sur comment tu as gagné 50 chaines et un écran plat,
je claquerais des doigts et ferais de ta vie un enfer.
- tu as compris ? - compris oui
Comment ça se passe là-dedans ?
Tout va bien. On est en train de bosser. Plus que quelques minutes.
Il est à l'intérieur depuis trop longtemps
Je vais aller voir
Maya a dit qu'il fallait les sortir de là, pas..
ça.
Gustavo va vouloir des preuves.
On aura besoin de leurs têtes pour preuve.
Je vais le faire. Toi, vas te laver.
Que dirais Liv si elle te voyais là maintenant ?
Animal.
Est ce que tu le vois ?
Fais un scan de vérification de leur adresses Ip,
Assure toi que tout est légal.
Oh, c'est légal. Tu vois le numéro ?
Oui, je le vois
Vous n'avez pas votre place ici
Excusez moi ?
Ne parle pas avec elle
Vous n'avez pas votre place ici.
Vous deux, vous ne devriez pas être ici,
pas avec Gus, pas piégé dans cet endroit avec lui.
Vous ne méritez pas ce qu'il va vous arriver.
Quel âge avez vous ? 24 ?
25 ?
Vous avez la vie devant vous,
le monde entier devant vous,
et avec vos qualité, cet esprit,
votre potentiel,
la chance que vous possédez..
Vous vous couchez pas le soir en rêvant d’être des kidnappeurs,
des trafiquants d'humains, des terroristes.
Vous ne rêviez pas d'une vie dans une prison de haute sécurité.
ou en fuite ou faisant tout ce que Gus lui dit de faire,
qui est actuellement la pire option.
Vous rêviez de pouvoir.
Vous rêviez d'être brillant, de diriger des sociétés,
de construire quelque chose de bien.
Vous devriez obtenir un dîner bien arrosé par des capitalistes hasardeux,
même si ça marcherai pas pour un expert des flingues lunatique.
Lequel d'entre vous pensez vous qu'il tuera en premier?
Donc il devra juste diviser l'argent en deux au lieu de trois ?
Pete, il a besoin de nous deux pour l'enchère.
On est en sécurité.
Regarde Ian.
Gus ne le déplacera même pas.
Vous pensez que se sera différent pour vous deux ?
Vous pensez être en sécurité ? Vous ne l'êtes pas, Pete.
No, Gus a besoin de nous.
Jusqu'à ce que cette vente soit terminé.
Après il n'aura besoin d'aucun de vous deux.
Il vous tuera et prendra tout.
Je peux vous protéger.
Regardez vos écrans.
Regardez qui me veut, le montant qu'ils sont prêt à payer.
Ceci représente à quel point je suis puissante.
Et j'utiliserai ce pouvoir pour vous.
Tout ce que tu as à faire c'est de lancer les enchères,
jeter les jetons, laisse le hasard jouer en ma faveur
trouver un moyen de faire une fausse vente,
et de là, me rendre aux Etats-Unis.
Je m'assurerai que vous resterez libre et vivant
et une compensation généreuse pour vos compétences.
As-t-on un accord, messieurs ?
Ce n'est pas ce dont je rêvais.
Vous disiez que je rêvais de sociétés et de pouvoir
et construire quelque chose de bien.
Ce n'est pas ce dont je rêvais lorsque j'étais dans mon lit le soir.
Ma famille entière dort dans une seule pièce.
Mon père possède 3 jobs.
La seule fois où j'ai eu un petit déjeuné
c'était lorsqu'ils en donnait à l'école.
Madame, je rêve d'argent.
Je rêve d'1 milliard de dollar.
Si la seule chose qui se tient entre moi et mon rêve,
C'est un néandertalien avec un petit Q.I et un pistolet,
ben, je vais laisser la chance être de mon coté.
Je vais réaliser mon rêve.
Un milliard, bébé.
J'ai aussi coordonné la base aérienne de de Ramstein
le Pentagone et L'Us Africon,
pour etre sur qu'aucun d'entre eux ne parle à la presse concernant
les pertes en Angola, sans passer par nous.
Bien.
Nos alliés sont, ...
Quoi ?
oh, désolé.
La commande alliée est lié à travers centcom
Centcom?
J'ai dit Centcom ?
Je suis désolé. Je- je...
-Abby. - Oui ?
- Ça va ? - Bien.
Qu'est-ce qui se passe ?
C'est Olivia.
Elle n'est pas la meilleure pour rappeler,
mais c'est différent.
Quelque chose de mauvais. Je sais que quelque chose se passe c'est juste que..
Je ne veux vraiment pas vous ennuyer, mais, hum...
Lui avez-vous parlé récemment ?
Assied toi.
Tu savais qu'Olivia avait disparu.
Oui ?
Tu savais qu'Olivia avait disparu et tu ne m'as rien dit.
- Effectivement. - David !
- Abby. - J'avais le droit de savoir.
A quel titre ?
Quoi ?!
Je sais pour le kidnapping d'Olivia car,
en tant que Procureur Général des États-Unis,
J'ai du faire des mandats et créer une couverture légale
pour que nous puissions faire un raid à l'endroit ou elle était détenu.
pour essayer de la sauver.
Est ce que ça m'aurait aidé à faire mon travail
de t'informer de cette information ?
Tu vois ce que je veux dire!
Sa disparition m'a été confié
en tant que problème pour la sécurité nationale.
Es-tu conseillère en sécurité nationale?
Ou un membre de n'importe quelle équipe ayant quelque-chose à voire
avec le renseignement du président sur la sécurité nationale?
oh, s'il te plait!
Est ce que ton habilitation est plus haute que le mec bizarre
Qui campe devant le portail de la maison blanche et mange du journal ?
tu fais le con.
Non. Ca ne l'est pas.
Donc je n'avais pas à te le dire
parce que tu ne devais pas savoir.
Tu es un fils de pute.
Elle est ma meilleure amie.
Elle est ma meilleure amie, et elle est piégée quelque part.
Une chose horrible est arrivée à Olivia,
et tu fais des blagues sournoises parce que quoi ?
Car notre rupture a heurté tes sentiments ?
Quelqu'un a kidnappé ma meilleure amie.
Écoutes bien cette fois !
Quelqu'un a kidnappé ma meilleure amie !
Quelqu'un a kidnappé ma seule amie.
C'est ma seule amie. Je n'ai pas d'ami.
J'ai Liv.
Quelque chose de mal lui est arrivé,
et je n'ai même pas eu l'occasion d'être son gladiateur
car personne ne s'est donné la peine de me dire
qu'elle avait disparu, qu'elle avait des ennuis,
qu'elle avait besoin de moi !
Toutes les fois.. Toutes les fois où elle m'a sauvé.
Tout ces fois. Je l'aurai sauvé, David.
Je déplacerai des montagnes pour elle.
Mais je ne savais pas parce que je ne travaille plus la-bas.
Je ne suis plus des leurs.
Donc quand quelque chose arrive,
tu dois me dire que ma seule amie a été kidnappé
Tiens.
Quoi ?
Ce n'est pas ta seule amie.
C'est fort.
Yankee.
Qu'en est-il d'Olivia?
Cy dit que la CIA est confiante
ils la ramènent à la maison en moins de 24h.
C'est bien.
On dors mieux quand elle est allongée entre nous.
Je ne sais pas trop ce que je dois répondre à cela.
La vérité te libérera.
Tout le monde sauf moi.
Nous allons devoir laisser Andrew partir.
Quoi ?
Si nous ne le faisons pas, il le dira au monde entier
que j'ai été assez stupide pour écarter mes jambes pour lui
Cet homme est un traite envers ce pays.
Il a feint une tentative d'assassinat.
- Il a fait kidnapper Liv. - Je vais être ruiné.
L'Amérique peut pardonner un homme, une centaine d'infidélités,
Mais ils ne pardonneront jamais à une femme, même pas une.
Je serai ruinée, fini, terminée.
Mellie...
Laisse-moi te demander quelque chose.
Que veux-tu vraiment,
plus que tout au monde ?
Jerry...
encore en vie.
Que veux-tu... que tu puisses avoir réellement ?
Qu'est ce que tu veux qui peut être possible?
Liv...
Saine et sauve.
Demande-moi.
Demande moi ce que je veux qui peut être possible.
Que veux-tu ?
Je veux être le Président des États-Unis.
Je veux diriger le monde.
Donc...
Andrew marche.
Je ne crois pas être déjà venu ici.
C'était le bureau d'Harrison.
Avant ça, c'était le bureau de Stephen.
J'ai toujours eu le sentiment que..
c'était plein de fantômes ou quelque chose comme ça.
Peu importe.
Huck travaille toujours sur le mot de passe que Gustavo lui a donné ?
Quinn.
Je sais ce que tu vas dire,
donc tu n'as pas à me le dire.
Huck a fait quelque chose d'atrocement violent.
Beaucoup de sang, probablement une boucherie, des membres coupés.
Il adore les membres coupés.
Ca ressemblait à un film d'horreur, c'est ça ?
C'est normal. Il va bien.
- Il ne vas pas bien, Quinn. - Bien sur que non.
Liv' est partie. Il ne va pas bien.
Il ira bien.
J'ai déjà vu ce genre de chose avant.
Non, tu n'as jamais vu quelque chose comme ça avant.
Je n'ai jamais vu quelque chose comme cela et j'en ai vu beaucoup.
Il va dans des endroits sombres. Je le sais.
J'ai les factures du dentiste pour le prouver.
Mais il s'est retiré
À un moment, avant qu'il ne soit trop tard,
Huck s'en sort toujours.
Et s'il ne le fait pas ?
Quinn, je ne peux pas le laisser aller mal...
Il ira bien.
J'y suis. Le mot de passe de Gustavo a fonctionné.
- Enchérissons-nous ? - Pas encore.
Ils vont me numériser pour l'empreinte digitale de Marie Wallace.
Elle a besoin d'un historique de navigation.
- Et maintenant ? - Je fais une fausse carte d'identité.
Là je construis le "bitstream" de Marie Wallace,
son argent, les métadonnées.
Maintenant, je pirate.
Nous y sommes, l'enchère commence.
Ok.
Nous sommes officiellement en train d'enchérir dans la vente
pour Olivia Pope sous l'identité de Marie Wallace.
A quel montant s'élève l'enchère ?
1,1 millions.
L'un des cartels de drogue mexicain a abandonné.
Donc nous sommes huit enchérisseurs.
Merci, Los Zetas. Merci d'avoir abandonné.
- Gracias. - Attendez, quelque chose ne va pas.
Les chiffres n'augmentent pas.
C'est peut être une bonne chose.
- Ce n'est pas une bonne chose. - Cela pourrait.
- Non!
Quelqu'un d'autre a abandonné?
Tout le monde a abandonné. C'est parti.
- qu'est-ce que tu veux dire ? - c'est juste parti
Que veux-tu dire par c'est parti?
La vente aux enchères... Elle a disparu. Ca a été suspendu.
Pourquoi voudraient-ils arrêter la vente aux enchères?
Qu'est-il arrivé à Olivia?
Monsieur?
Monsieur Le Président.
Arrête. Arrête ça!
Nous avons un peu trop bu la nuit dernière.
Juste une fois, peut-on le laisser dormir ?
Vous savez combien de pression il a été de l'O...
Fitz.
Fitz, réveille toi maintenant.
Quoi ?
Monsieur, vous êtes attendu dans la salle, Mr Président.
Quoi ? Qu'est ce qu'il se passe ?
Debout, Olivia!
Tu as été vendu. C'est l'heure de partir.
Mais ...
La vente aux enchères ne se termine que dans 12 heures.
Oh, je sais. C'est ça qui est bien.
Ses acheteurs sont venus directement me voir, avec du liquide.
Froids, durs, l'argent coulant à flot.
Les enchères sont suspendues,
et vos acheteurs sont tellement excité par leur achat.
Qui?
A qui m'avez vous vendue ?
Tu vas adorer.
L'Iran.
Vous avez massacré ma tête et ensuite vous avez tués mon meilleur ami.
A qui tu pensais que j'allais te vendre?
- Vendue? - J'en ai bien peur, M. le Président
Il y avait un acheteur en dehors de l'enchère.
- Qui? - L'Iran.
Combien de temps avons nous ?
On pense que le transfert est imminent. M. le président ...
Je veux voir le plan d'extraction.
Nous ne pensons pas que nous pouvons extraire l'otage maintenant.
A la lumière de ces développements,
nous devons considérer d'autre options.
IL n'y a pas d'autres options que l'extraction.
Olivia Pope est un ancien haut niveau de la Maison Blanche.
Elle maintient un sujet top-secret au clair...
Il n'y a pas d'autres options que l'extraction.
Mademoiselle Pope était connue de la CIA
pose une menace permanente à la sécurité nationale.
Protocol standard dans cette situation
doit neutraliser l'atout.
Nous ne sommes pas entrain de neutraliser l'atout !
On l'a fait sortir de là.
On trouve un moyen.
On s'en tient au plan d'extraction.
Est-ce clair?
Oui, monsieur.
- M. le Président... - Directeur !
Cette réunion est terminée.
N'importe qui aurait pu faire une offre comme nous...
sous un alias, un faux front.
Si vous étiez un joueur important, un gouvernement,
Pourquoi tu ne le cacherais pas ?
Bien sur, personne n'était ce qu'ils prétendaient être.
Elle pourrait être n'importe ou, n'importe quel pays.
La Corée du Nord aurait payé.
- La Colombie aussi. - Peu importe.
Et on a même pas encore évoqué nos alliés.
Royaume-Uni, France, Chine.
Alliés ou non, c'est à propos de prendre le dessus.
Israël, Italie. Même des plus petits pays pourraient l'avoir.
Même le Vatican pourrait l'avoir.
Le Vatican ?
Tu sais combien d'argent possède le Vatican?
Et oui, immoral ou non, ils pourraient être dedans.
C'est un levier, c'est du contrôle.
- Ils payeraient cher pour l'avoir. - Peu importe qui la détient.
Je préfère ça à l'autre option.
Cartel de drogue, organisation terrorriste.
Un nouvel Al Qaeda en devenir,
votre despote de voisinage amical.
Ce n'est pas important qui l'a !
Cela n'a pas d'importance qui l'a, qui l'achète,
Si elle va en Iran ou en Angleterre ou en Corée du Nord
au Canada ou avec les rois de la drogue.
Peu importe qui ils sont, peu importe quel pays ils représentent,
ils ont achetés une personne dans une vente aux enchères
pour contrôler un président, pour contrôler une nation.
Ce n'est pas une personne pour eux.
C'est un outil... un outil très très cher.
Ils veulent les sanctions levées,
il dit non, ils envoient un doigt d'Olivia.
Ils veulent que les Usa lâche une bombe nucléaire sur l'Islande,
et il hésite.
Peut être qu'ils vont lui envoyer quelques cotes..
- juste les os, quelques unes. - Huck
Ils vont la démembrer morceaux par morceaux,
jusqu’à ce qu'elle ne soit plus reconnaissable en tant qu'Olivia Pope
jusqu’à ce qu'elle ne soit plus reconnaissable comme personne,
jusqu'à ce qu'elle ne soit plus ce qu'on souhaite d'un humain,
et que le président soit capable de la laisser partir dans son esprit.
Il se dira, "Olivia Pope est morte".
Arrête ça.
Il arrêtera de s'inquiéter quand on lui enverra des parties du corps...
un bras ou une jambe.
Et bientôt, il n'y aura plus de parties intéressantes à envoyer.
Tais toi. Arrête ça. Tais toi
Avec de la chance ils l'a tuerons...
lui tirerons une balle, l'égorgerons.
Parce que s'ils l'a laissent mourir de faim
parce que si ça ne vaut plus la peine de la nourrir...
La ferme, Huck !
ferme la, ferme la, ferme la
La ferme, espèce de cinglé!
Olivia Pope est morte.
J'ai d'autres ordres d'exécution
pour refaire le point avec vous, monsieur, si vous avez un instant
Je suis désolé d'avoir craquer là haut.
Présentez mes excuses au Directeur Lowry.
Je refuse de faire ça monsieur.
Tu avais raison.
En outre, si le directeur de la CIA
ne supporte pas qu'on lui crie dessus,
le futur de l'intelligence de la nation
est en péril.
43 cercueils vont être débarqué d'un avion
à la base aérienne de Douvre cet après midi.
Tu savais que Mellie y allait à chaque fois ?
Non je ne savais pas, Monsieur.
Je crois qu'elle essaye de sauver nos âmes ou quelque chose comme ça.
Comme si elles pouvaient encore l’être.
Nous devons récupérer Olivia ...
pas seulement parce que je l'aime,
pas seulement parce l'avoir la bas
est une menace pour notre sécurité nationale.
Il y a des soldats qui ne reviendront jamais à la maison
parce que j'ai essayé de la ramener...
le père de quelqu'un, le mari de quelqu'un.
J'ai tué le fils de tellement de mères
- en essayant de la ramener.
Les drapeaux sur leurs cercueils dans lesquels ils sont couchés sont là...
Parce qu'ils ont eu le courage de donner leur vie,
- et j'ai pas eu le courage de donner celle de Liv - Ordre!
Alors, elle doit revenir...
parce que leur sacrifice doit avoir un sens.
Ils ne peuvent pas être mort pour rien.
Ils ne peuvent pas être allés à la mort
pour aucune raison à part ma demande.
Nous la ramènerons.
Je vous le promet, monsieur... Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir
pour être sur que nous la récupérerons.
Merci.